Whisky Informatie

M4W Woordenboek

De bekendste whiskytermen in gewone taal uitgelegd, met per woord een fles om het zelf te proeven.

Van angel’s share tot vatsterkte: in het M4W Woordenboek leggen we de bekendste whiskytermen in gewone taal uit. Bij veel woorden vind je meteen een fles uit onze collectie waarin je het kunt proeven, en natuurlijk alle termen van ons Smaakkompas.

Smaakkompas

Smaakkompas

Ook: M4W Smaakkompas

Ons eigen hulpmiddel om whisky op smaak te kiezen in plaats van op naam of regio. Elke whisky in onze winkel staat als stip op een kaart met vier smaakwerelden. Hoe dichter twee stippen bij elkaar liggen, hoe meer ze op elkaar lijken. Whisky-likeuren en gin vallen bewust buiten het kompas.

Smaakprofiel

Ook: Flavour profile

De optelsom van aroma, smaak, mondgevoel en afdronk van een whisky. In ons Smaakkompas vatten we het samen in één van de vier kwadranten en een plek op de kaart: hoe verder naar de rand, hoe uitgesprokener.

Kwadrant

Eén van de vier vlakken van het Smaakkompas: Zacht & Fruitig, Vol & Zoet, Kruidig & Pittig of Rokerig & Krachtig. Iedere whisky krijgt precies één kwadrant, ook als hij dicht tegen een grens aan ligt.

Soorten whisky

Whisky of whiskey

Hetzelfde drankje, twee spellingen. Schotland, Wales, Canada en Japan schrijven meestal “whisky”; Ierland en de Verenigde Staten meestal “whiskey”. Een vuistregel: landen met een “e” in de naam gebruiken vaak ook een “e”.

Scotch whisky

Ook: Scotch

Whisky die in Schotland is gedistilleerd en minimaal drie jaar in eikenhouten vaten in Schotland heeft gerijpt, gebotteld op minimaal 40% alcohol. Alleen dan mag “Scotch” op het etiket.

Blended whisky

Ook: Blend

Een mix van moutwhisky en graanwhisky, vaak van meerdere distilleerderijen. Het grootste deel van alle whisky ter wereld is blend; goede blends zijn allesbehalve tweederangs.

Graanwhisky

Ook: Grain whisky

Whisky van (deels) ongemoute granen zoals tarwe of maïs, meestal gestookt in een kolomstill. Lichter en zoeter dan moutwhisky en de basis van de meeste blends.

Single grain

Graanwhisky van één distilleerderij. Wordt steeds vaker zelfstandig gebotteld, en lang gerijpt is het verrassend zacht en romig.

Single pot still

Typisch Ierse stijl: whiskey van gemoute én ongemoute gerst, gestookt in pot stills bij één distilleerderij. Geeft een romig, kruidig mondgevoel.

Single estate

Whisky waarvan het graan op hetzelfde landgoed is geteeld, gemout, gedistilleerd én gerijpt. Zeldzaam, en de ultieme vorm van herkomst.

Rogge

Ook: Rye

Graansoort die whisky een droge, peperige en kruidige kant geeft. In Amerika en Canada veel gebruikt; in Europa experimenteren distilleerderijen als Thy met rogge en spelt.

Bourbon

Amerikaanse whiskey van minimaal 51% maïs, gerijpt in nieuwe, van binnen verkoolde eikenhouten vaten. Die vaten worden maar één keer gebruikt en gaan daarna vaak naar Schotland, Ierland en Japan: de bekende ex-bourbonvaten.

New make spirit

Ook: New make, witte whisky

Het kleurloze destillaat zoals het uit de still komt, nog vóór de rijping. Het laat de pure stijl van een distilleerderij zien; pas na drie jaar op vat mag het whisky heten.

Whisky-likeur

Whisky aangevuld met suiker en smaakmakers, op 15 tot 25% alcohol (whisky zelf moet minimaal 40% zijn). Zoet, toegankelijk en heerlijk in cocktails. Staat bewust niet in het Smaakkompas.

Teaspooned whisky

Ook: Teaspooning

Een single malt waaraan een klein scheutje (soms letterlijk een theelepel) whisky van een andere distilleerderij is toegevoegd. Daardoor is het officieel een blended malt en mag de naam van de bron-distilleerderij niet op het etiket.

Hoe whisky wordt gemaakt

Gerst

Ook: Barley

Het belangrijkste graan voor moutwhisky. Gerst levert het zetmeel dat na het mouten in suikers verandert.

Mouten

Ook: Malting, mout

Gerst laten kiemen door het nat te maken, en het kiemproces daarna stoppen door te drogen. Bij het kiemen ontstaan enzymen die zetmeel in suiker kunnen omzetten. Het resultaat heet mout.

PPM

Ook: Phenol parts per million

Maat voor de hoeveelheid fenolen (rooktonen) in de gedroogde mout. Licht rokerig zit rond 10 ppm, stevig Islay rond 40–50 ppm. Let op: het zegt iets over de mout, niet precies over de whisky in je glas.

Maischen

Ook: Mashing

Gemalen mout (grist) wordt met heet water gemengd, zodat de suikers oplossen. De zoete vloeistof die overblijft heet wort.

Wort

De suikerrijke vloeistof na het maischen. Gaat door naar de gistkuipen.

Vergisting

Ook: Fermentatie, wash

Gist zet de suikers in de wort om in alcohol. Na twee tot vier dagen ontstaat een soort ongehopt bier van zo’n 7–9% alcohol: de wash. Langere vergisting geeft vaak meer fruitige tonen.

Distilleren

Ook: Stoken

Het verhitten van de wash, zodat alcohol en aroma’s verdampen en weer condenseren. Zo wordt de alcohol geconcentreerd. In Schotland gebeurt dit voor single malt meestal twee keer.

Pot still

Ook: Ketelstill

Koperen ketel waarin per keer (batchgewijs) wordt gestookt. De vorm en grootte bepalen mee het karakter: hoge, slanke stills geven lichtere spirit, gedrongen stills een vollere.

Kolomstill

Ook: Column still, Coffey still

Hoge kolom waarin continu wordt gedistilleerd. Efficiënt en zuiver; vooral gebruikt voor graanwhisky.

Wash still en spirit still

Bij dubbel distilleren gaat de wash eerst door de wash still (resultaat: low wines van circa 20–25%), daarna door de spirit still, waar de uiteindelijke spirit van zo’n 65–70% ontstaat.

Faraday still

Unieke still van Penderyn: een pot still met een rectificatiekolom erop, in één stookgang goed voor een heel zuivere, fruitige spirit.

Heads, heart en tails

Ook: Voorloop, middenloop, naloop

Tijdens het stoken vangt de stoker alleen het “hart” op. Het begin (heads) en het einde (tails) bevatten ongewenste stoffen en gaan terug in een volgende ronde. Waar die “cut” ligt, bepaalt veel van het karakter.

Vat & rijping

Vat

Ook: Cask

Eikenhouten ton waarin whisky rijpt. Tot 60–70% van de smaak komt uit het vat: vanille, kokos en karamel uit het hout, en fruit of specerijen van wat er eerder in zat.

Rijping

Ook: Maturation

De jaren dat whisky op vat ligt. Het hout geeft kleur en smaak, haalt scherpe tonen weg, en door het hout ademt de whisky langzaam. In Schotland, Ierland en Wales minimaal drie jaar.

Sherryvat

Ook: Sherry cask

Meestal Europees eiken vat dat Spaanse sherry heeft bevat. Geeft rozijnen, gedroogd fruit, noten, kerst en specerijen, vaak terug te vinden in Vol & Zoet.

PX

Ook: Pedro Ximénez

De zoetste sherrysoort, stroperig als dadels en vijgen. Een PX-vat geeft whisky een uitgesproken zoete, donkere afronding.

Madeiravat

Vat van de versterkte wijn van Madeira. Geeft tropisch fruit, toffee en een zoet-zure frisheid. Penderyn rijpt er veel whisky op.

Armagnacvat

Vat van Franse brandewijn uit de Gascogne. Geeft gedroogde pruim, rozijn en een zachte, warme fruitigheid.

Mizunara

Ook: Japanse eik

Zeldzame Japanse eikensoort die lastig te bewerken en lek-gevoelig is, maar whisky een unieke geur geeft van wierook, sandelhout en kokos.

Kastanjehout

Ook: Chestnut, kuri

Hout van de tamme kastanje, als alternatief voor eiken. Geeft nootachtige, zoete en licht kruidige herfsttonen.

Vatmaten

Ook: Barrel, hogshead, butt, octave

Hoe kleiner het vat, hoe meer contact met het hout en hoe sneller de rijping. Ongeveer: octave ±50 liter, barrel ±200 liter, hogshead ±250 liter, butt ±500 liter.

Finish

Ook: Narijping, double maturation

Whisky die na de hoofdrijping nog een periode in een ander vat ligt, bijvoorbeeld sherry, port of wijn, voor een extra smaaklaag.

Angel’s share

Ook: Deel van de engelen

Het deel van de whisky dat tijdens de rijping door het hout verdampt; in Schotland zo’n 2% per jaar. Daarom zijn oude whisky’s schaars en duur.

Leeftijd

Ook: Age statement

Het getal op het etiket is altijd de leeftijd van de jongste whisky in de fles. Whisky rijpt niet verder in de fles.

Vintage

Ook: Distillatiejaar

Het jaar waarin de whisky is gestookt. Vaak samen met het bottelingsjaar vermeld, zoals 2002–2025.

Etiket & botteling

Alcoholpercentage

Ook: ABV, % vol.

Het percentage alcohol in de fles. Whisky moet minimaal 40% zijn. Rond 46% of hoger wordt vaak niet koud gefilterd en heeft meer textuur.

Cask strength

Ook: Vatsterkte, natural strength

De whisky komt rechtstreeks uit het vat in de fles, zonder verdunning met water. Vaak 50–65%. Probeer eerst puur en voeg dan een paar druppels water toe.

Small batch

Een botteling van een klein aantal vaten. Geen wettelijke definitie, maar meestal een teken van een zorgvuldig samengestelde, beperkte editie.

Vatnummer

Ook: Cask number

Het nummer van het vat waaruit een single cask komt. Samen met het aantal flessen laat het zien hoe uniek je fles is.

Officiële botteling

Ook: Distillery bottling, OB

Whisky die door de distilleerderij zelf wordt gebotteld, meestal in een vaste, herkenbare huisstijl.

Bonder

Ook: Whiskey bonder

Ierse traditie: een handelaar die whiskey van distilleerderijen koopt, zelf laat rijpen en onder eigen naam verkoopt. W.D. O’Connell blaast die traditie nieuw leven in.

Koudfiltratie

Ook: Chill filtration

Whisky wordt rond het vriespunt gefilterd, zodat hij niet troebel wordt bij kou of ijs. Daarbij verdwijnen ook wat oliën en smaak. “Non-chill filtered” of “niet koud gefilterd” betekent dat dit níet is gebeurd.

Natuurlijke kleur

Ook: Geen kleurstof, E150a

Veel whisky krijgt karamelkleurstof (E150a) voor een gelijke kleur. “Natural colour” betekent dat alle kleur uit het vat komt.

Exclusief

Ook: M4W Exclusief

Flessen die we speciaal voor Mood4Whisky hebben geselecteerd of die in Nederland nauwelijks verkrijgbaar zijn, zoals onze single casks en jubileumbottelingen.

Proeven & schenken

Dram

Schots woord voor een (kleine) borrel whisky. Geen vaste maat: “a wee dram” is gewoon een glaasje om van te genieten.

Neus

Ook: Nose, aroma

Wat je ruikt. Houd het glas iets onder je neus, adem rustig in met de mond licht open, en neem de tijd: geur bepaalt het grootste deel van wat we “proeven”.

Smaak

Ook: Palate

Wat je in de mond proeft. Laat de whisky even rondgaan, zodat zoet, zuur, bitter en zout overal je tong raken.

Afdronk

Ook: Finish

Hoe lang en welke smaak blijft hangen nadat je hebt doorgeslikt. Kort, middellang of lang; bij rokerige en sherry-whisky’s vaak het mooiste moment.

Mondgevoel

Ook: Mouthfeel, textuur

Hoe de whisky voelt: dun of olieachtig, romig of droog. Niet koud gefilterde whisky en whisky op vatsterkte voelen vaak voller.

Water toevoegen

Een paar druppels water openen de whisky: aroma’s komen los en de alcohol prikt minder. Gebruik een pipet, zodat je druppel voor druppel doseert.

Tranen

Ook: Legs, benen

De strepen die langs de binnenkant van het glas zakken na het walsen. Dikke, trage tranen wijzen op meer alcohol of oliën; het zegt niets over kwaliteit.

Blind proeven

Ook: Blind tasting

Proeven zonder te weten welke whisky je drinkt, zodat je alleen op je zintuigen let. Gekleurde glazen verbergen ook de kleur.

Puur, met ijs of on the rocks

Ook: Neat

Puur is zonder iets. On the rocks is met ijs: verfrissend, maar kou dempt de aroma’s. Whiskystenen of een grote ijsbol koelen met minder verdunning.

Slàinte mhath

Schots-Gaelische toost: “goede gezondheid”. Uitspraak ongeveer “slaan-tsje vaa”.

Glazen & accessoires

Glencairn-glas

Ook: Glencairn Classic

Het officiële whiskyglas, ontworpen in Schotland: een brede kelk voor de kleur, een vernauwde opening die de aroma’s bundelt en een stevige voet. Dé standaard bij proeverijen.

Tulpglas

Ook: Nosing glass

Glas met een tulpvorm: bol aan de onderkant, smal bij de rand. Ideaal om aroma’s te ruiken; ook het Glencairn-glas en de Copita zijn tulpglazen.

Copita

Het klassieke proefglas op een steel, oorspronkelijk uit de sherrywereld. Je warmt de whisky niet op met je hand, en blenders gebruiken het om te “nosen”.

Tumbler

Ook: Rocks glass, Old Fashioned

Laag, breed glas met dikke bodem. Perfect voor whisky met ijs of een cocktail; minder geschikt om aroma’s te ruiken.

Proefglas

Ook: Taster, WEE-glas

Klein glas voor kleine porties, ideaal voor proeverijen waarbij je meerdere whisky’s naast elkaar zet.

Proeverijdop

Ook: Watch glass, deksel

Klein dekseltje op je glas dat de aroma’s vasthoudt tussen het snuiven door.

Pipet

Ook: Pipette

Om druppelsgewijs water toe te voegen, zodat je precies kunt doseren.

Waterkaraf

Ook: Water jug

Klein kannetje voor zacht, kamertemperatuur water naast je whisky.

Karaf

Ook: Decanter

Sierlijke fles om whisky in te schenken en op tafel te zetten. Let op: whisky die lang in een (slecht sluitende) karaf staat, verliest aroma.

Whiskystenen

Ook: Whisky stones

Stenen van speksteen, graniet of RVS die je in de vriezer koelt. Ze koelen je whisky zonder te verdunnen.

Smoker

Ook: Cocktail smoker

Accessoire om houtrook in je glas of cocktail te blazen, voor een rokerig aroma zonder geturfde whisky.

Regio’s & landen

Highlands

Ook: Hooglanden

De grootste Schotse regio en daardoor heel divers: van zacht en honingzoet tot stevig en kruidig.

Islands

Ook: Eilanden

De Schotse eilanden buiten Islay, zoals Harris, Skye en Orkney. Vaak maritiem en licht zilt, met of zonder rook.

Ierland

Ook: Irish whiskey

Bekend om zachte, vaak drievoudig gedistilleerde whiskey en de eigen stijl single pot still.

Engeland

Ook: English whisky

Jonge whiskynatie met grote ambities; The English Distillery won twee keer de titel beste single malt van de wereld.

Denemarken

Ook: Nordic whisky

Scandinavische distilleerderijen experimenteren met eigen graan, rogge, spelt en andere houtsoorten. Thy maakt single estate whisky.

Het Mood4Whisky Smaakkompas

Liever proeven dan lezen?

Ontdek in ons Smaakkompas welke whisky bij jouw smaak past.

Naar het Smaakkompas